Términos de uso corriente en la jerga de los internautas comienzan a ser admitidos en el Oxford Dictionary of English, según informa el diario «The Guardian».
Este prestigioso diccionario ha incluido términos como «cyberslackers», «egosurfing» y «data smog». Los «cyberslackers» o «cibervagos» son quienes se dedican a navegar por la Red en horas de trabajo; «egosurfing» es buscar referencias de uno mismo en Internet; y «data smog» o «niebla de información» es la impenetrable cortina de datos que puede uno encontrar en Internet.
Además, el Oxford Dictionary empieza a recoger nuevas acepciones de añejas palabras inglesas que en Internet toman nuevas acepciones. Es el caso de «groom», que tiene como significados acuñados «novio» y «mozo de caballos», pero que en la Red adquiere el más siniestro sentido de pedófilo a la búsqueda de víctimas potenciales.
